Insert: "Erichs Firmung 17.5.1932" (0.00)

Erich und sein Firmpate in einem Auto, hintere Sitzbank mit offenem Verdeck, dahinter eine Gemischtwarenhandlung, Chauffeur mit weißem Mantel steigt ins Auto, Passanten kommen ins Bild, Auto fährt rechts ab. (0.07)

Insert: "Der Göd" (0.21)

Erichs Firmpate, ein junger Mann, spricht in Großaufnahme in die Kamera. (0.28)

Insert: "Der Firmling" (0.33)

Erich in Großaufnahme vor Sträuchern, dahinter ein Wohnhaus erkennbar, spricht und lacht in die Kamera. (0.38)

Insert: "Wir gratulieren" (0.48)

Erich und Firmpate, beide in Anzug und Krawatte, Pate mit Hut auf den Knien, in einem kleinen Park auf einer Bank, "amerikanische" Einstellung, im Hintergrund eine Straße, das Taxi aus der Eingangsszene und ein Wohnhaus, eine Frau tritt aus dem Haus, Mutter Rauchfuß kommt seitlich von der Kamera ins Bild und schüttelt Erich die Hand, setzt sich zu den beiden auf die Parkbank, im Hintergrund ein Pferdefuhrwerk, das von einer Tramway überholt wird. (0.52)

Schnitt, Erich und Pate auf der Parkbank, Mutter aus dem Bild, im Hintergrund Taxi mit Chauffeur, Opa Rauchfuß kommt von links ins Bild, schüttelt dem Paten die Hand während er in die Kamera blickt, schüttelt Erich die Hand (mit Blick in Kamera), im Hintergrund Passanten, ein Kind auf einem Fahrrad; Opa steht von der Bank auf, geht nach links aus dem Bild. (1.04)

Insert: "Die zweite Firmung" (1.12)

Erich und Pate auf der Parkbank wie zuvor, leicht veränderter seitlicher Winkel, Opa kommt von rechts wieder ins Bild, quert Kamerabild, steht vor dem Paten, spricht, hebt den Zeigefinger und gibt Erich eine Ohrfeige. (1.16)

weniger anzeigen